|   上海證券交易所2020年秋季招聘啟事 (員工招聘、實習生招收) 上海證券交易所(以下簡稱“上交所”)成立于1990年,肩負著組織市場、服務(wù)市場、創(chuàng)新市場、監(jiān)管市場的重要職能。經(jīng)過30年的探索和努力,上交所已發(fā)展成為擁有股票、債券、基金、衍生品四大類證券交易品種的跨期現(xiàn)交易所,擁有高效穩(wěn)健運行的交易系統(tǒng)及基礎(chǔ)通信設(shè)施,以及規(guī)范有序、效能顯著的自律監(jiān)管體系,市場規(guī)模和投資者群體不斷壯大。 上交所堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導(dǎo),按照黨中央、國務(wù)院的決策部署,在中國證監(jiān)會黨委的堅強領(lǐng)導(dǎo)下,全面貫徹新發(fā)展理念,扎實推動高質(zhì)量發(fā)展,深化供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革,立足上海、輻射全國、面向世界,主動服務(wù)國家改革發(fā)展大局,主動落實創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略,主動服務(wù)“一帶一路”倡議,積極支持配合上海國際金融中心和科技創(chuàng)新中心建設(shè),努力建設(shè)成為技術(shù)領(lǐng)先、運行高效、結(jié)構(gòu)完整、品種齊全、功能完備、市場透明、監(jiān)管有效、具有國際影響力的世界領(lǐng)先交易所,為建設(shè)規(guī)范、透明、開放、有活力、有韌性的資本市場貢獻力量。 為深入推進設(shè)立科創(chuàng)板并試點注冊制改革工作,貫徹落實資本市場全面深化改革各項任務(wù),進一步充實上交所人才隊伍,現(xiàn)同步進行正式員工招聘和實習生招收,歡迎有志于投身資本市場建設(shè)的應(yīng)屆畢業(yè)生和專業(yè)人才積極報考。 一、招聘人員基本條件 1.堅決擁護中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),擁護中國特色社會主義制度; 2.遵紀守法,誠實守信,品行端正,廉潔自律; 3.校園招聘對象為2021年境內(nèi)外高校全日制大學(xué)本科及以上學(xué)歷應(yīng)屆畢業(yè)生(未落實工作的2020屆應(yīng)屆生也可報名),畢業(yè)時間一般為2020年1月-2021年7月,尚未就業(yè),境外院校畢業(yè)生還應(yīng)取得教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的學(xué)歷學(xué)位認證; 4.高級翻譯崗?fù)瑫r接受應(yīng)屆畢業(yè)生和社會專業(yè)人才報考,報考的社會專業(yè)人才應(yīng)具有境內(nèi)外高校全日制大學(xué)本科及以上學(xué)歷(留學(xué)回國人員需具備教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的學(xué)歷學(xué)位認證),并具有崗位要求的相關(guān)工作經(jīng)驗; 5.實習生招收主要面向2022年的應(yīng)屆畢業(yè)生,且2021年暑期能夠在上交所實習; 6.認同上交所組織文化,事業(yè)心、責任感強,具有良好的合作意識和團隊精神,熱愛證券期貨行業(yè); 7.無中國證監(jiān)會及上交所認定的任職回避或市場禁入情形,無不良從業(yè)記錄; 8.無嚴重違法違紀行為或犯罪記錄。 二、招聘要求  (一)校園招聘 A01.會計類專業(yè) 招聘要求: 1.碩士研究生及以上學(xué)歷,或特別優(yōu)秀的大學(xué)本科畢業(yè)生; 2.會計、財務(wù)管理相關(guān)專業(yè),具備扎實的會計、審計、財務(wù)管理、稅法專業(yè)功底,熟悉國際國內(nèi)會計準則的差異、變遷; 3.一般應(yīng)具有CPA或ACCA等資格證書,若暫未取得,須在入所3年內(nèi)取得相關(guān)證書; 4.具有政府機關(guān)或境內(nèi)外知名會計師事務(wù)所、金融機構(gòu)實習或工作經(jīng)驗者優(yōu)先。 A02.法律類專業(yè) 招聘要求: 1.碩士研究生及以上學(xué)歷,或特別優(yōu)秀的大學(xué)本科畢業(yè)生; 2.法律相關(guān)專業(yè),具備扎實的經(jīng)濟法、民商法專業(yè)功底,熟悉證券市場法律法規(guī); 3.原則上應(yīng)通過法律職業(yè)資格考試,若暫未通過,須在入所3年內(nèi)通過相應(yīng)考試; 4.具有政府機關(guān)或境內(nèi)外知名律師事務(wù)所、金融機構(gòu)實習或工作經(jīng)驗者優(yōu)先。 A03.金融經(jīng)管類專業(yè) 招聘要求: 1.碩士研究生及以上學(xué)歷,或特別優(yōu)秀的大學(xué)本科畢業(yè)生; 2.金融、經(jīng)濟、管理(企業(yè)管理、人力資源管理)等相關(guān)專業(yè),具備扎實的金融、經(jīng)濟學(xué)或管理學(xué)專業(yè)功底,具有較強的公文寫作、溝通協(xié)調(diào)、組織實施能力; 3.具有CFA、FRM證書或其他金融、經(jīng)濟、管理學(xué)科相關(guān)專業(yè)證書者優(yōu)先; 4.具有政府機關(guān)或境內(nèi)外知名金融機構(gòu)、大型企業(yè)總部、知名管理咨詢公司實習或工作經(jīng)驗者優(yōu)先。 A04. 數(shù)理統(tǒng)計及金融工程類專業(yè) 招聘要求: 1.碩士研究生及以上學(xué)歷,或特別優(yōu)秀的大學(xué)本科畢業(yè)生; 2.數(shù)理統(tǒng)計、金融工程等相關(guān)專業(yè),熟練使用C/C++、R、M a t l a b 、SAS、Python等一種或以上語言,熟悉Oracle或MySQL等數(shù)據(jù)庫技術(shù); 3.具有統(tǒng)計分析、衍生品定價模型、大數(shù)據(jù)開發(fā)、數(shù)據(jù)管理及挖掘、機器學(xué)習、人工智能等項目經(jīng)驗者優(yōu)先; 4.具有政府機關(guān)或知名互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)、證券金融IT企業(yè)實習或工作經(jīng)驗者優(yōu)先。  (二)專項崗位(應(yīng)屆畢業(yè)生、社會專業(yè)人才均可報名) A05. 高級翻譯崗 從事國際交流,翻譯、外事管理等工作,入職后一段時間內(nèi)工作地點在北京。 招聘要求: 1.碩士研究生及以上學(xué)歷,具有與最高學(xué)歷相對應(yīng)的學(xué)位; 2.英語、翻譯(英語口譯)或國(境)外相應(yīng)專業(yè),能從事英語同聲傳譯工作,具備扎實的翻譯功底,熟練使用常用辦公軟件; 3.具有全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試(CATTI)口譯證書者優(yōu)先; 4.具有專業(yè)翻譯工作經(jīng)驗者優(yōu)先。 (三)實習生招收 B01.會計類專業(yè) 會計專業(yè)本科及以上學(xué)歷,具備扎實的會計、審計、稅法專業(yè)功底,熟悉國際國內(nèi)會計準則的差異、變遷,具有CPA、ACCA等資格證書者優(yōu)先。 B02.法律類專業(yè) 法律專業(yè)本科及以上學(xué)歷,具備扎實的法學(xué)專業(yè)功底,熟悉證券市場法律法規(guī),通過法律職業(yè)資格考試者優(yōu)先。 B03.金融經(jīng)管類專業(yè) 經(jīng)濟、金融、管理專業(yè)本科及以上學(xué)歷,具備扎實的經(jīng)濟、金融學(xué)專業(yè)功底,熟悉境內(nèi)外相關(guān)金融產(chǎn)品,具有CFA、FRM證書或其他相關(guān)專業(yè)證書者優(yōu)先。 B04.數(shù)理統(tǒng)計及金融工程類專業(yè) 數(shù)理統(tǒng)計、金融工程相關(guān)專業(yè)本科及以上學(xué)歷,具備扎實的專業(yè)功底,熟悉大數(shù)據(jù)處理、數(shù)據(jù)庫編程技術(shù)者優(yōu)先。 三、招聘流程 1.招聘流程:簡歷投遞—簡歷篩選—筆試與測評—第一輪面試—第二輪面試—體檢與背景調(diào)查—錄用,實習生無需背景調(diào)查。 2.簡歷投遞:請登錄上交所指定網(wǎng)站campus.51job.com/sse2020,進入簡歷投遞系統(tǒng),選擇“校園招聘”、“專項招聘”或“實習生招收”類別,填寫簡歷,并根據(jù)列表選擇報考專業(yè)類別或崗位,每人僅可投遞1個專業(yè)類別或崗位的志愿。 3.本次招聘簡歷投遞截止時間為北京時間2020年11月11日24:00。 四、注意事項 應(yīng)聘者應(yīng)認真、審慎填寫個人簡歷,對所填個人信息的真實性、準確性負責,簡歷提交后將無法更改個人信息。上交所將在招聘過程中核實應(yīng)聘者的個人信息,如有虛假陳述或刻意隱瞞的情況將取消錄用資格,相關(guān)責任由應(yīng)聘者本人承擔。 五、聯(lián)系方式 聯(lián)系人:業(yè)興老師 上交所官方微信公眾號:   
 |